Թարգմանական աշխատանք

Գեղեցկության կենտրոնում

Երկու ճամփորդներ ուղևորվեցին դեպի սարեր:Երբ նրանք հաղթահարեցին ճանապարհի կեսը, նորեկը աչքի անցկացրեց թփուտները և սկսեց գանգատվել :

— Եվ որտե՞ղ է այն գեղեցիկ տեսարանը, որի մասին դու անընդհատ ասում էիր:

Փորձառու ընկերը քմծիծաղեց.

— Դու գտնվում ես հենց այդ տեղի կենտրոնում, ինչում ինքդ կհամոզվես, երբ մենք կհասնենք սարի գագաթին:

Նյութի աղբյուրը

Սովորեք ապրել բաց սրտով

Մի անգամ ուսուցիչը հարցրեց երեք սովորողներին.
— Ինչու՞ է կոտրվում պատուհանի ապակին, երբ քար են նետում նրա վրա :

— Որովհետև քարը ծանր է, — պատասխանեց առաջին սովորողը:
— Որովհետև ապակին փխրուն է,- երկրորդը պատասխանեց :

— Որովհետև ձեռքը, որը նետեց քարը, ուժեղ էր, իսկ հարվածը դիպուկ,- պատասխանեց երրորդը:
— Ձեզանից ոչ ոք հստակ պատասխան չտվեց,-ասաց ուսուցիչը: — Որովհետև պատուհանը փակ էր:

Բարոյախոսություն : Սովորեքբաց սրտով ապրել , և ոչ մի թշնամաբար արձակված նետ չի կոտրի այն, այլ կանցնի հոգու նուրբ հյուսվածքի միջով:

Նյութի աղբյուրը


Comments

Popular posts from this blog

ՄԱՅՐԻԿԻՍ. վերլուծություն

Սաադիի վերջին գարունը․ վերլուծություն

Ջորջ Օրուել, Անասնաֆերմա (վերլուծություն)