Ցանկություն. Թարգմանական աշխատանք

Ցանկություն

Մի անգամ ուսուցչի մոտ եկավ մի մարդ և խնդրեց սովորեցնել իրեն կյանքում հաջողության հասնել ։ Իմաստունը ստիպեց նրան մտնել ջրով լի տակառի մեջ և սուզվել։ Նա իր ամբողջ ուժերով նրա գլուխը պահում էր այնպես, որ մարդը չկարողանար բարձրանալ։ Վերջապես մեծ ուժեր գործադրելով նա բարձրացավ հաղթահարելով դիմադրությունը, և խորը շունչ քաշեցեց։

— Ի՞նչ էիր դու ուզում, երբ հաղթահարում էիր իմ դիմադրությունը,-հարցրեց իմաստունը:

— Շնչել,- պատասխանեց աշակերտը:

-Է՞լ ինչ:

-Էլ ոչինչ:

— Այ հենց դա էլ միակ ցանկության ուժն է:

Կարո՞ղ ես այդպես ցանկանալ հաջողություն, կարող ես նրան հասնել։

Նյութի աղբյուրը


Comments

Popular posts from this blog

ՄԱՅՐԻԿԻՍ. վերլուծություն

Սաադիի վերջին գարունը․ վերլուծություն

Ջորջ Օրուել, Անասնաֆերմա (վերլուծություն)