Բացահայտում ենք իսպանալեզու գրականությունը



    Հաճախ դատում ենք դիմացի դրված  
առարկան իր ձևով ու չափով, սակայն հարկ չենք համարում ավելի խորը նայել այդ առարկային: Հաճախ որևէ մի պատմվածք, գիրք ընթերցելիս փորձում ենք արագ ընթերցել այն, որ եթե մի օր խոսեն այդ գրքի մասին ասենք՝ կարդացել ենք այն: Գրեթե բոլոր պատմությունների ներսում թաքնված մի բան կա, որը պետք է գտնենք, վերծանենք և ինչու ոչ օգտագործենք մեր կյանքում: 



Սիրում եմ ընթերցել, հատկապես օտարալեզու գրականություն, սակայն երբեք չէի ուսումնասիրել իսպանական գրականությունը, որի անբաժանելի մասն է կազմում Խուլիո Կորտասարը, ով արգենտինացի վիպակ էր: Այսօր Տիգրան Հայրապետյան գրադարանի ներքևի հարկում մի խումբ ընթերցասերներով կարդում էինք Խուլիո Կորտասարի «Գրաֆիտի» կոչվող ստեղծագործությունը: Գրաֆիտին լատիներեն նշանակում է «քերթել», այս բառով բնորոշվել են մարդկային առաջին նկարչական քայլերը, այսինքն՝ մարդու նախնիների կողմից քարով քերթված պատկերները քարանձավների պատերին, որտեղ պատկերված էին որսի դրվագներ, կենդանիների և մարդկանց նկարներ և այլն։ Այժմեական մշակույթում Գրաֆիտի անվանում են փողոցային պատերին արված պատկերները, հաճախ անվանելով նաև վանդալիստական ակտ, քանի-որ այդ կերպ արտահայտելով իրենց մտքերը, նկարիչները նաև խախտում են շինության ընդհանուր տեսքը: Վիպակը իր ստեղծագործության մեջ օգտագործում է հեղինակին՝ որպես գլխավոր հերոսի: Ամբողջ պատմությունը մի նկարազարդում է, որը հանդիպում է խոչընդոտների: Հերոսը նկարում էր, իսկ կառավարությունը հրամայում էր ջնջել դրանք: Իմ կարծիքով հեղինակը պատերի վրա նկարված նկարներում է ամբողջացրել ժողովրդի բողոքն ու ապրումները: Նրանք բողոքում են, իսկ պաշտոնյաները լռեցում են:
   Նշեմ նաև, որ Խուլիո Կորտասարի ստեղծագործությունների սկիզբը վերջին տողերի բացատրությունը կարծես լինի: Երբ կարդացինք, ցանկություն առաջացավ մեջս վերընթերցելու, քանի որ զարգացումներն այնքան արագ են ընթանում, որ չես էլ զգում, թե ինչպես դեպքերը զարգացան և հանգուցալուծվեցին:
   Եթե հետաքրքրեց պատմվածքը և ցանկանում ես ընթերցել սեղմիր այստեղ:





Comments

Popular posts from this blog

ՄԱՅՐԻԿԻՍ. վերլուծություն

Ջորջ Օրուել, Անասնաֆերմա (վերլուծություն)

Սաադիի վերջին գարունը․ վերլուծություն